DENDRONATURA N.1 1982
1. Colpi C, Fattorelli S (1982). Effetti idrologici dell'attività primaria in montagna.
Riassunto: La conservazione dell'ambiente e delle sue capacità di risposta ai disturbi esterni si dimostra fondamentale nei bacini montani, sistemi di equilibrio particolarmente delicato, date le particolari condizioni morfologiche e climatiche che presentano i territori di altitudine.
Fondamentale in questo contesto resta la presenza del bosco, sul cui ruolo di protezione idrogeologica si è peraltro creata una sufficiente sensibilizzazione, Non sempre però esistono a tal proposito informazioni precise: in particolare manca nel nostro Paese una disponibilità di dati quantitativi a causa di una carente sperimentazione.
Scopo di questo studio è appunto quello di puntualizzare, in base ad una revisione del materiale oggi disponibile a livello mondiale, le attuali conoscenze sulle conseguenze delle attività selvicolturali ed agropastorali in montagna, e di diffondere una adeguata informazione.
Si è poi dedicato un paragrafo alla trattazione degli effetti idrologici conseguenti agli incendi, dato l'interesse che questo argomento viene ad assumere per la selvicoltura nazionale.
Abstract: Conservation of the environment and its ability to respond to external disturbances are well shown in the mountain basins where particularly delicate systems of equilibrium are found, due to the particular morphological and climatic conditions of high altitude territories.
The presence of woodland in such areas is known to be fundamental for hydrological protection. However, precise information is not always available: in this country, because of insufficient experimentation, quantitative data is not available.
The aim of this study is to point aut, by reviewing the world wide material available, the present state of knowledge of the consequences of mountain silviculture and pastoral agriculture, and to diffuse adequate information.
A paragraph also deals with the hydrological effects caused by forest fires, because this is of national silvicultural importance.
